Servicios

CORRECCIÓN ORTOTIPOGRÁFICA

La corrección ortotipográfica es una operación necesaria e ineludible antes de publicar cualquier tipo de documento. Su finalidad es presentar textos cuidados, cómodos y fáciles de leer, subsanando errores y manteniendo la uniformidad de las normas que rigen la composición de un escrito. Tiene tres objetivos principales:

• Eliminar las incorrecciones y alternancias tipográficas, y definir los usos diacríticos
• Corregir los errores ortográficos y gramaticales
• Revisar la unidad y cohesión de los elementos de la maquetación

A efectos prácticos un corrector ortotipográfico debe revisar los siguientes aspectos:

• Uso de la negrita, la cursiva y las comillas
• Uso de mayúsculas, minúsculas y versalitas
• Tilde y signos de puntación
• Unificar criterios en aquellas cuestiones no sujetas a la normativa
• Escritura de abreviaturas, siglas y símbolos
• Criterios de estilo y uso de citas, notas y remisiones internas
• Ortografía de los números
• Errores gramaticales (concordancia y discordancia de verbos, uso de preposiciones...)
• Referencias bibliográficas
• Jerarquía y estilo de títulos, subtítulos y subapartados
• Paginación, pies de página, encabezados, sangrías...
• Eliminación de calles y blancos, líneas viudas y huérfanas

El proceso de corrección garantizará que tus textos estén libres de erratas e imprecisiones (que molesten y distraigan al lector), y los dotará de una mayor calidad y profesionalidad. Será la carta de presentación que dará testimonio del rigor y seriedad de tu trabajo, y hará que el lector se desplace fácil y cómodamente por el documento sin cansarlo. Cabe destacar que una presentación inapropiada puede ser motivo suficiente para que un documento sea rechazado por una editorial u otra entidad a la que se remita.

El proceso de corrección se realizará en diálogo y consenso con el cliente, sin renunciar a la concepción marcada por el autor al inicio de la obra.

Se corrigen todo tipo de textos, ya sean científicos o literarios: novelas, relatos, poesía, cómics, tesis doctorales, trabajos fin de máster, trabajos universitarios, artículos académicos...